Kisah Cinta Shin Ji Sun di Drama “Can This Love Be Translated?”
Selain menjadi tokoh utama, drama Can This Love Be Translated? juga menarik perhatian dengan kisah cinta yang dialami oleh karakter Shin Ji Sun (Lee Yi Dam). Ia merupakan sosok second lead yang menjadi cinta pertama dari Joo Ho Jin (Kim Seon Ho). Kehadirannya dalam cerita membuat para penonton terkesan karena hubungannya yang penuh konflik dan dinamika. Shin Ji Sun pernah menjalin hubungan dengan beberapa pria, dan kisah cintanya menjadi salah satu bagian yang paling menarik dalam drama ini.
Pertanyaan yang muncul adalah siapa yang akhirnya berhasil memenangkan hati Shin Ji Sun? Berikut tiga karakter pria yang menjadi bagian dari kisah cintanya:
1. Joo Ho Jin
Joo Ho Jin pertama kali bertemu dengan Shin Ji Sun secara tak sengaja saat sedang berlibur ke Jepang. Pertemuan tersebut membuatnya jatuh cinta untuk pertama kalinya. Mereka memutuskan untuk berlibur bersama, dan Joo Ho Jin menunjukkan kemampuannya berbahasa Jepang kepada Shin Ji Sun.
Setelah liburan selesai, mereka berpisah. Namun, beberapa waktu kemudian, Joo Ho Jin kembali bertemu dengan Shin Ji Sun dalam situasi yang tidak terduga. Ternyata, ia dikenalkan sebagai kekasih kakak tirinya. Hal ini membuat Joo Ho Jin menyimpan rasa suka yang dalam. Meski begitu, ia kesulitan melupakan Shin Ji Sun selama waktu yang cukup lama. Setiap tahun, ia selalu mengunjungi Pulau Enoshima, tempat pertemuan pertama mereka, karena Shin Ji Sun pernah menyebutkan bahwa pulau itu ingin ia dapatkan sebagai hadiah ulang tahun.
Kemunculan Cha Mu Hee dalam hidup Joo Ho Jin mengubah segalanya. Meskipun sempat ditolak beberapa kali, Joo Ho Jin akhirnya bisa diluluhkan oleh Cha Mu Hee, sehingga perasaannya mulai beralih.
2. Kim Yong Woo

Kim Yong Woo (Choi Woo Sung) bekerja sebagai manajer Cha Mu Hee. Ia bertemu dengan Shin Ji Sun di Kanada saat ia menjadi produser acara traveling yang dibintangi oleh Cha Mu Hee. Hubungan mereka berkembang cepat.
Saat berada di lokasi syuting, Kim Yong Woo secara tidak sengaja tumpah air hingga mengenai handphone Shin Ji Sun. Dengan rasa tanggung jawab, ia langsung mengelapnya dan tanpa sengaja mengangkat telepon tersebut. Ternyata, panggilan itu berasal dari mantan kekasih Shin Ji Sun yang ingin balikan. Shin Ji Sun marah dan meminta Kim Yong Woo merahasiakan pernikahan gagalnya dari rekan kerja lainnya.
Kejadian ini membuat hubungan mereka terus berkembang hingga ke Korea Selatan. Mereka pernah terlibat hubungan semalam setelah Kim Yong Woo menyatakan cintanya. Meski sempat terjadi kesalahpahaman, hubungan mereka akhirnya berakhir dengan bahagia.
3. Na Jin Suk

Sebelum Joo Ho Jin dan Kim Yong Woo, Shin Ji Sun pernah menjalin hubungan dengan Na Jin Suk (Sung Joon). Meski hubungan mereka berlangsung cukup lama, akhirnya berakhir dengan perpisahan. Detail pertemuan pertama mereka tidak dijelaskan secara detail dalam drama.
Na Jin Suk memiliki jiwa bebas dan tidak ingin hubungan berlanjut ke jenjang pernikahan. Ia hanya ingin berhubungan sebagai pasangan kekasih tanpa niat putus. Namun, pandangan Shin Ji Sun berbeda. Ia ingin melangsungkan pernikahan. Suatu hari, Na Jin Suk membuat keputusan besar dengan ingin menikahi Shin Ji Sun. Alasannya, ia merasa tidak ingin menikah lagi jika dilakukan di waktu lain. Keputusan ini bukanlah keinginan Na Jin Suk sendiri, melainkan karena pernyataan Shin Ji Sun yang ingin menikah.
Namun, keputusan ini justru membuat Shin Ji Sun merasa sakit hati dan akhirnya memilih untuk tidak menikah dan putus.
Penutup
Kisah cinta Shin Ji Sun di Can This Love Be Translated? tidak mudah. Banyak hal yang harus ia lalui hingga akhirnya menemukan seseorang yang benar-benar tulus dan berjuang untuknya. Bagaimana pendapatmu? Menurutmu, siapa yang paling cocok dengan Shin Ji Sun?
Penulis yang memiliki perhatian besar pada dunia kesehatan dan kesejahteraan masyarakat. Ia suka mengikuti jurnal kesehatan, melakukan yoga, dan mempelajari resep makanan sehat. Menurutnya, informasi yang benar adalah kunci hidup lebih baik. Motto: “Tulisan yang sehat membawa pembaca sehat.”











